L'édition sur openstreetmap.org

Présentation

Il existe 3 outils qui nous permettent d’éditer (créer ou modifier) des objets OSM depuis le site officiel http://www.openstreetmap.org.

Deux intégrés dans le navigateur :

  • ·         L’éditeur iD (simple et rapide)
  • ·         L’éditeur Potlatch2 (Avancé)

Et deux externes, qu’il faut télécharger et installer en local :

  • ·         Le logiciel JOSM (Expert)
  • ·         Le logiciel Merkaartor (Expert)

Dans ce chapitre on va se concentrer plus sur l'éditeur iD qui est un éditeur OpenStreetMap intégré sur le navigateur web. iD est rapide et facile à utiliser, et permet la cartographie de différentes sources de données telles que le satellite et imageries aériennes, GPS, Papiers Champ ou Mapillary.

L'éditeur iD est une excellente façon de modifier pour les petits changements faciles qui ne nécessitent pas les fonctionnalités avancées de JOSM (un éditeur de cartographie plus avancé). Ce chapitre montre les bases de l'édition avec iD.

Lancement de l'éditeur iD

  • L'éditeur iD nécessite une connexion active à l'Internet.
  • Ouvrez votre navigateur Internet et allez sur le site OpenStreetMap http://www.openstreetmap.org.
  • Connectez-vous en utilisant votre compte OpenStreetMap
  • Panoramique et de zoom de la carte de la zone que vous souhaitez modifier. Vous pouvez vous déplacer en maintenant le bouton gauche de la souris et en faisant glisser la carte à votre zone souhaitée.
  • Cliquez sur la petite flèche à côté de Modifier. Puis cliquez sur Modifier avec iD (éditeur intégré au navigateur).

image1

 

 

Interface utilisateur iD éditeur

image2

  1. Panneau d’édition d’entité: Ce panneau affiche les balises de l'objet sélectionné sur la carte. Vous pouvez ajouter ou modifier les tags de ce panneau.
  2. Outils: Ce panneau affiche les outils d'édition de base:
    • Dessinez le point (noeud), touche de raccourci 1 image3

    • Dessiner une ligne (route), touche de raccourci 2 image4

    • Dessiner une forme (polygone), touche de raccourci 3 image5

    • Annuler, les touches de raccourci Ctrl + Z image6

    • Refaire, les touches de raccourci Ctrl + Y image7

    • Enregistrer les modifications, les touches de raccourci Ctrl + S image8

  3. Panneau Carte: Ce panneau affiche diverses fonctions de configuration:
    • Zoom avant, touche de raccourci + image9

    • Zoom arrière, touche de raccourci - image10

    • Accédez à votre emplacement image11
    • Configurez la couche de fond, touche de raccourci b image12

    • Afficher les données cartographiques, raccourci clavier f Carte de données

    • Ouvrir Menu Aide, touche de raccourci h image13

  4. Panneau d'information: Ce panneau affiche diverses informations, telles que la barre d'échelle et les utilisateurs qui ont contribué à la zone.

Configuration de la couche de fond

Avant de commencer le montage, vous pouvez changer la couche de fond.

  • Cliquez sur le bouton des paramètres de fond ou utilisez le raccourci clavier b. image14
  • Vous verrez un panneau comme ceci:

image15

  • Vous pouvez modifier le niveau de luminosité en cliquant sur ​​l'une de ces boîtes:

  • Il ya 4 différents niveaux de luminosité - 100%, 75%, 50% et 25%. Cliquez sur chacun d'eux pour voir la différence.
  • Vous pouvez également changer la couche de fond en fonction de votre fournisseur de carrelage souhaitée (la valeur par défaut est Bing imagerie aérienne). Essayez les différentes options disponibles à partir de cette liste.
  • Vous pouvez ajouter vos propres tuiles de carte en cliquant sur ​​Personnaliser.
  • Par exemple, si vous souhaitez ajouter un livre sur le terrain, cliquez sur Personnaliser, puis cliquez sur la loupe (recherche) icône pour ouvrir la fenêtre suivante:


image17

et entrez votre instantané de FieldPaper URL, qui sera quelque chose comme ceci: http://fieldpapers.org/snapshot.php?id=cqhmf2v9#18/37.80593/-122.22715

  • Vous pouvez afficher les traces GPS à partir de votre ordinateur (format GPX). Il est aussi facile que de glisser-déposer le fichier GPX dans l'éditeur iD.
  • Vous pouvez activer OpenStreetMap GPS retrace afficher les traces GPS publics disponibles pour la zone. Dans l'image suivante, des traces GPS publics sont représentés en différentes couleurs, indiquant la direction de Voyage.

traces gps OSM

image18

  • Cliquez sur les boutons de navigation pour déplacer l'imagerie. Cliquez sur le bouton de remise à zéro pour revenir à la position par défaut. image20

Édition de base avec iD

Maintenant, nous allons commencer à pratiquer avec iD.

Ajouter un point

  • Pour ajouter un nouveau point, cliquez sur le bouton Point. image3
  • Votre curseur de la souris se transforme en signe plus (+) signe. Maintenant, cliquez sur une position que vous savez pour marquer un emplacement. Par exemple, si vous savez qu'il ya un hôpital dans votre région, cliquez sur la position du bâtiment de l'hôpital.

image21

  • Notez qu'un nouveau point est ajouté. Au même temps, le panneau de gauche va changer pour montrer un formulaire où vous pouvez sélectionner les attributs de l'objet. Cliquez Hôpital de marquer le point comme un hôpital.

image22

  • Vous pouvez utiliser les formulaires à remplir des informations détaillées sur votre point. Vous pouvez remplir le nom de l'hôpital, l'adresse et / ou d'autres informations supplémentaires. Notez que chaque fonction aura différentes options, en fonction du tag que vous choisissez à partir du panneau de fonction.
  • Si vous faites une erreur, comme un mauvais endroit, vous pouvez déplacer votre point à un nouvel emplacement en maintenant le bouton gauche de la souris sur votre point et en le faisant glisser. Ou, si vous souhaitez supprimer votre point, cliquez sur le bouton gauche de la souris sur le point, puis cliquez sur le bouton qui ressemble à une poubelle. image23

 

Un «point» créé dans l'éditeur de iD est en fait un standalone "noeud" acompagné d’un ensemble de "tags".

Dessiner une ligne

  • Pour ajouter une nouvelle ligne, cliquez sur le bouton de ligne. image4
  • Votre curseur de la souris se transforme en signe plus (+) signe. Trouver une route qui n'a pas été tracée sur la carte et il trace. Cliquez une fois sur un point où commence le segment de route, déplacez votre souris et cliquez pour ajouter des points supplémentaires. Double-cliquez pour terminer le processus de dessin. Remarquez le panneau sur la gauche.

image24

  • Tout comme avec un point, sélectionnez les balises appropriées pour votre ligne.
  • Vous pouvez faire glisser les points de la ligne en cliquant sur le bouton gauche de la souris sur un point et en le faisant glisser.
  • Vous pouvez également déplacer l'ensemble de la ligne en la sélectionnant et en choisissant l'outil de déplacement. Ensuite, faites glisser la ligne vers une nouvelle position. image30

 

  • Lorsque vous cliquez sur le bouton gauche de la souris sur un point individuel (noeud) sur la ligne, vous verrez apparaitre ces outils:
    • Supprimer le point de la ligne image23
    • Point de déconnexion de la ligne image26
    • Fractionner une ligne en deux lignes à partir du point que vous avez sélectionné image27
  • Lorsque vous cliquez sur le bouton gauche de la souris sur une ligne (mais pas sur un point), vous verrez ces outils:
    • Supprimer la ligne image23
    • Créer un cercle d'une ligne (actif uniquement si la ligne est fermée) image29
    • Déplacer la ligne image30
    • Former une forme carrée d'une ligne (actif uniquement si la ligne est fermée) image31
    • Direction de la ligne arrière (bon pour les rivières et les rues à sens unique) image32

Une «ligne» créé dans l'éditeur de iD est en fait un "chemin" avec des "tags".

NB : Une note spéciale sur la suppression: En général, vous devriez éviter de supprimer la cartographie d'autres personnes si elle a juste besoin d'amélioration. Vous pouvez supprimer vos propres erreurs, mais vous devriez essayer de régler les objets d'autres personnes mappés si elles ont besoin changements. Cela préserve l'histoire des objets dans la base de données OSM et est respectueux des autres cartographes. Si vous vous sentez vraiment quelque chose devrait être supprimé, envisager de demander le mappeur d'origine ou l'une des listes OSM email sur le premier.

Dessin une forme (Polygone)

  • Pour ajouter une nouvelle forme multi-verso, cliquez sur le bouton de la région.image34

  • Votre curseur de la souris se transforme en signe plus (+) signe. Essayez de tracer un bâtiment en utilisant l'imagerie comme un guide.
  • Vous remarquerez que la couleur de votre forme va changer en fonction des attributs que vous attribuez à elle.

image35

  • Les outils qui sont disponibles lorsque vous sélectionnez une forme sont semblables à ceux lorsque vous cliquez sur une ligne.

Un "polygone" dans l'éditeur de iD est en fait une «ligne fermée" avec des "tags".  

Enregistrer vos modifications

  • Quand (et si) vous souhaitez enregistrer vos modifications à OpenStreetMap, cliquez sur le bouton Sauvegarder. Le panneau de gauche affiche le panneau de téléchargement.

image36

  • Saisissez un commentaire à propos de vos modifications et cliquez sur Sauvegarder.

Informations complémentaires et tags personnalisées

  • Lorsque vous modifiez un objet, vous verrez une bande d'icônes au bas du panneau d'attribut. Vous pouvez ajouter des informations supplémentaires en cliquant sur ces icônes:
    • Ajouter élévation image37
    • Ajouter des notes image38
    • Ajouter des contacts / numéro de téléphone image39
    • Ajoutez une source tag image40
    • Ajouter site image41
    • Ajouter des informations d'accessibilité image42
    • Ajouter le lien Wikipedia image43
  • Ou, vous pouvez ajouter des balises personnalisées en cliquant sur ​​Tous les tags.

image44

  • Cela montrera toutes les étiquettes attachées à la fonction.

image45

  • Cliquez sur le signe plus (+) pour ajouter des clés et des valeurs ou cliquez sur l'icône de la corbeille pour supprimer les tags.

iD VS JOSM

iD est bon pour ...

  • Lorsque vous faites des modifications simples
  • Lorsque vous avez Internet rapide à charger les images et enregistrer les modifications
  • Lorsque vous voulez être sûr de suivre un programme de marquage cohérent et simple
  • Lorsque vous êtes limité à partir de l'installation d'un programme sur l'ordinateur que vous utilisez

JOSM est mieux ...

  • Lorsque vous ajoutez de nombreux bâtiments (Voir buildings_tool plugin)
  • Lorsque vous modifiez de nombreux polygones ou des lignes qui existent déjà
  • Lorsque vous êtes sur une connexion Internet fiable ou déconnecté
  • Lorsque vous utilisez un système de marquage spécifique (ou des préréglages personnalisés)

 

Last modified: Monday, 2 November 2015, 3:07 PM